¿Cómo podemos ayudarte?

Abre Ajustes, luego Traducción del Corán, y elige un idioma y después un traductor. El inglés y el francés están incluidos. Los demás se descargan una vez y luego siguen disponibles sin conexión.

Sí. El texto árabe, las traducciones incluidas o ya descargadas, los horarios de oración y la Qibla funcionan sin conexión. Solo se necesita conexión para descargar una traducción nueva o los hadices.

En Buscar, escribe una palabra en árabe, con o sin vocales, o en tu traducción, el nombre de una sura o una referencia como 2:255. La búsqueda también abarca las notas de los traductores y funciona sin conexión.

En el lector, abre los ajustes de lectura: un control deslizante ajusta el tamaño del texto árabe y otro el de la traducción, con una vista previa en directo.

Ilham sigue automáticamente el método y el cálculo del Asr habituales del país donde está tu teléfono. En Oraciones, abre los ajustes de cálculo para elegir el método de tu comunidad entre los 12 disponibles, así como su Asr, y, si hace falta, ajusta cada oración unos minutos.

Comprueba que las notificaciones de Ilham estén permitidas en los ajustes de tu teléfono. Los recordatorios se programan para siete días: abre Ilham al menos una vez por semana para renovarlos.

Ilham sigue el calendario Umm al-Qura. Si tu comunidad empieza el mes con el avistamiento local de la luna, mueve la fecha un día en los ajustes de cálculo.

Sujeta el teléfono en horizontal, lejos de objetos metálicos e imanes, y permite el acceso a la ubicación. Si la app te lo pide, mueve el teléfono trazando un ocho para calibrar la brújula.