Ilham
Català
Baixa

Aquesta pàgina és una traducció de la versió francesa, que preval.

Suport

Com et podem ajudar?

Respostes a les preguntes més freqüents i una adreça on escriure’ns.

Lectura

Com puc triar una altra traducció?

Obre Configuració i després Traducció de l’Alcorà, i tria un idioma i, tot seguit, un traductor. L’anglès i el francès hi són inclosos. Els altres es baixen un sol cop i després queden disponibles sense connexió.

Ilham funciona sense connexió?

Sí. El text àrab, les traduccions incloses o ja baixades, les hores d’oració i la Qibla funcionen sense connexió. Només cal connexió per baixar una traducció nova o els hadits.

Com trobo una aleia?

A Cerca, escriu una paraula en àrab, amb vocals o sense, o en la teva traducció, el nom d’una sura o una referència com ara 2:255. La cerca també inclou les notes dels traductors i funciona sense connexió.

Com canvio la mida del text?

Al lector, obre la configuració de lectura: un control lliscant ajusta la mida del text àrab i un altre la de la traducció, amb una previsualització en directe.

Oracions

Les hores no coincideixen amb les de la meva mesquita.

Ilham segueix automàticament el mètode i el càlcul de l’Asr habituals del país on és el teu mòbil. A Oracions, obre la configuració del càlcul per triar el mètode de la teva comunitat entre els 12 disponibles, així com el seu Asr, i, si cal, ajusta cada oració uns quants minuts.

No rebo els recordatoris d’oració.

Comprova que les notificacions d’Ilham estiguin permeses a la configuració del teu mòbil. Els recordatoris es programen per a set dies: obre Ilham almenys un cop per setmana per renovar-los.

La data de l’Hègira té un dia de diferència.

Ilham segueix el calendari Umm al-Qura. Si la teva comunitat comença el mes amb l’observació local de la lluna, mou la data un dia a la configuració del càlcul.

Qibla

La brúixola sembla imprecisa.

Aguanta el mòbil en horitzontal, lluny d’objectes metàl·lics i d’imants, i permet l’accés a la ubicació. Si l’app t’ho demana, mou el mòbil fent un vuit per calibrar la brúixola.

Una altra pregunta?

Escriu a contact@getilham.app. Indica el model del teu mòbil i la versió del sistema.

Escriu