Hoe kunnen we helpen?

Open Instellingen, dan Koranvertaling, en kies een taal en daarna een vertaler. Engels en Frans zijn inbegrepen. De andere download je één keer, daarna blijven ze offline beschikbaar.

Ja. De Arabische tekst, de inbegrepen of al gedownloade vertalingen, de gebedstijden en de Qibla werken offline. Alleen voor het downloaden van een nieuwe vertaling of van de hadiths heb je een verbinding nodig.

Typ op het tabblad Zoek een woord in het Arabisch, met of zonder klinkertekens, of in je vertaling, de naam van een soera of een verwijzing zoals 2:255. De zoekfunctie doorzoekt ook de noten van de vertalers en werkt offline.

Open tijdens het lezen de leesinstellingen: met de ene schuifknop stel je de grootte van de Arabische tekst in, met de andere die van de vertaling, met een live voorbeeld.

Ilham volgt automatisch de gebruikelijke methode en Asr-berekening van het land waar je telefoon is. Open op het tabblad Gebeden de berekeningsinstellingen om de methode van je gemeenschap te kiezen uit de 12 die er zijn, evenals haar Asr-berekening, en pas daarna zo nodig elk gebed een paar minuten aan.

Controleer of meldingen voor Ilham zijn toegestaan in de instellingen van je telefoon. Herinneringen worden voor zeven dagen ingepland: open Ilham minstens één keer per week om ze te vernieuwen.

Ilham volgt de Umm al-Qura-kalender. Begint je gemeenschap de maand na lokale maanwaarneming, verschuif de datum dan één dag in de berekeningsinstellingen.

Houd je telefoon plat, uit de buurt van metalen voorwerpen en magneten, en sta toegang tot je locatie toe. Vraagt de app erom, beweeg je telefoon dan in de vorm van een acht om het kompas te kalibreren.