این صفحه از نسخۀ فرانسوی ترجمه شده و آن نسخه معتبر است.
پشتیبانی
چگونه میتوانیم کمک کنیم؟
خواندن
چگونه ترجمۀ دیگری انتخاب کنم؟
«تنظیمات» و سپس «ترجمۀ قرآن» را باز کنید و یک زبان و بعد یک مترجم را انتخاب کنید. انگلیسی و فرانسوی همراه اپلیکیشن هستند. ترجمههای دیگر یک بار دانلود میشوند و سپس بدون انترنت در دسترس میمانند.
آیا Ilham بدون انترنت کار میکند؟
بلی. متن عربی، ترجمههای همراه اپلیکیشن یا از قبل دانلودشده، اوقات نماز و قبله بدون انترنت کار میکنند. تنها دانلود یک ترجمۀ تازه یا احادیث به انترنت نیاز دارد.
چگونه یک آیت را پیدا کنم؟
در بخش «جستجو»، کلمهای به عربی، با اعراب یا بدون آن، یا به زبان ترجمۀ خود، نام یک سوره، یا شمارۀ سوره و آیت مانند ۲:۲۵۵ را بنویسید. جستجو پاورقیهای مترجمان را هم در بر میگیرد و بدون انترنت کار میکند.
چگونه اندازۀ متن را تغییر بدهم؟
در صفحۀ خواندن، «تنظیمات خواندن» را باز کنید: یک لغزنده اندازۀ متن عربی را تعیین میکند و دیگری اندازۀ ترجمه را، با پیشنمایش زنده.
نماز
اوقات با اوقات مسجد من فرق دارد.
Ilham به طور خودکار از روش محاسبه و محاسبۀ عصر معمول در کشوری پیروی میکند که مبایل شما در آن قرار دارد. در بخش «نماز»، «تنظیمات محاسبه» را باز کنید تا روش جامعۀ خود را از میان ۱۲ روش موجود، و محاسبۀ عصر آن را، انتخاب کنید، سپس در صورت نیاز وقت هر نماز را چند دقیقه تعدیل کنید.
یادآوریهای نماز را دریافت نمیکنم.
بررسی کنید که اطلاعیههای Ilham در تنظیمات مبایل شما اجازه داده شده باشد. یادآوریها برای هفت روز تنظیم میشوند: حداقل هفتهای یک بار Ilham را باز کنید تا تجدید شوند.
تاریخ هجری قمری یک روز فرق دارد.
Ilham از تقویم امالقری پیروی میکند. اگر جامعۀ شما آغاز ماه را با رؤیت محلی هلال تعیین میکند، تاریخ را در «تنظیمات محاسبه» یک روز جابهجا کنید.
قبله
قطبنما دقیق به نظر نمیرسد.
مبایل را هموار و دور از اشیای فلزی و مقناطیس نگه دارید و اجازۀ دسترسی به موقعیت را بدهید. اگر اپلیکیشن خواست، مبایل را به شکل عدد ۸ انگلیسی حرکت دهید تا قطبنما تنظیم شود.
پرسش دیگری دارید؟
به contact@getilham.app ایمیل بفرستید. مدل مبایل و نسخۀ سیستم عامل آن را هم بنویسید.