Ilham
Italiano
Scarica

Questa pagina è una traduzione della versione francese, che fa fede.

Assistenza

Come possiamo aiutarti?

Le risposte alle domande più frequenti e un indirizzo a cui scriverci.

Lettura

Come scelgo un’altra traduzione?

Apri Impostazioni, poi Traduzione del Corano, e scegli una lingua, poi un traduttore. Le traduzioni in inglese e in francese sono incluse. Le altre si scaricano una sola volta e poi restano disponibili offline.

Ilham funziona offline?

Sì. Il testo arabo, le traduzioni incluse o già scaricate, gli orari di preghiera e la Qibla funzionano offline. Serve una connessione solo per scaricare una nuova traduzione o gli hadith.

Come trovo un versetto?

Nella scheda Cerca, digita una parola in arabo, con o senza vocali, o nella tua traduzione, il nome di una sura o un riferimento come 2:255. La ricerca include anche le note dei traduttori e funziona offline.

Come cambio la dimensione del testo?

Mentre leggi, apri le impostazioni di lettura: un cursore regola la dimensione del testo arabo, un altro quella della traduzione, con un’anteprima in tempo reale.

Preghiere

Gli orari sono diversi da quelli della mia moschea.

Ilham segue automaticamente il metodo e il calcolo dell’Asr abituali del paese in cui si trova il tuo telefono. Nella scheda Preghiere, apri le impostazioni di calcolo per scegliere il metodo della tua comunità tra i 12 proposti, e il suo Asr, poi regola ogni preghiera di qualche minuto se serve.

Non ricevo i promemoria delle preghiere.

Controlla che le notifiche di Ilham siano consentite nelle impostazioni del telefono. I promemoria sono programmati per sette giorni: apri Ilham almeno una volta alla settimana per rinnovarli.

La data hijri è sfasata di un giorno.

Ilham segue il calendario Umm al-Qura. Se la tua comunità inizia il mese con l’avvistamento locale della luna, sposta la data di un giorno nelle impostazioni di calcolo.

Qibla

La bussola sembra imprecisa.

Tieni il telefono in piano, lontano da oggetti metallici e magneti, e consenti l’accesso alla posizione. Se l’app lo chiede, muovi il telefono disegnando un otto per calibrare la bussola.

Hai un’altra domanda?

Scrivi a contact@getilham.app. Indica il modello del telefono e la versione del suo sistema.

Scrivi