Ilham
Español
Descargar

Esta página es una traducción de la versión en francés, que prevalece.

Privacidad

Política de privacidad

Actualizada el 28 de octubre de 2026 · Para las apps de Ilham en iPhone y Android

Ningún dato personal recopilado, almacenado en un servidor ni compartido.
Sin cuenta, sin publicidad, sin estadísticas de uso, sin seguimiento.
La ubicación, los favoritos y los ajustes se quedan en tu dispositivo.

Ilham no recopila, no almacena en ningún servidor ni comparte ningún dato personal. No tiene cuenta, publicidad, estadísticas de uso ni seguimiento.

Ubicación

Si lo permites, Ilham lee tu ubicación para calcular los horarios de oración y la dirección de la Qibla, y basta con la aproximada. Esto ocurre solo en tu dispositivo, y la ubicación nunca se envía a ninguna parte.

La app de Android guarda la última ubicación en el dispositivo, fuera de las copias de seguridad, para mostrar los horarios al abrirse.

El sitio web getilham.app usa la ubicación aproximada de tu conexión, tal como la proporciona Cloudflare, solo para mostrar los horarios de oración del día en su página de inicio, sin guardarla ni instalar ninguna cookie.

Datos en tu dispositivo

Los favoritos, la posición de lectura y los ajustes se quedan en la app y en sus widgets, en tu dispositivo. La copia de seguridad de tu teléfono (iCloud o la copia de seguridad de Android) puede incluirlos, en tu cuenta, sin que Ilham los reciba.

Descargas

Las traducciones que eliges se descargan del App Store de Apple o de Google Play, que aplican sus propias políticas de privacidad. Los hadices de HadeethEnc.com también proceden de ellos, en el idioma de la app o en inglés: Ilham los descarga por su cuenta, en segundo plano. No se envía nada a su desarrollador.

Notificaciones

Los recordatorios de oración y los recordatorios diarios se programan en tu dispositivo.

Calendario

Si lo pides, Ilham crea su propio calendario, “Ilham”, con los días importantes del año de la hégira. Ilham nunca lee tus eventos y no envía nada a su desarrollador.

En el iPhone, el calendario se crea entre los calendarios locales del iPhone, si los tiene, o, si no, en tu cuenta de calendario predeterminada, como iCloud, donde se sincroniza como tus otros calendarios. Puedes eliminarlo desde Ilham o desde la app Calendario.

En Android, el calendario se queda en tu teléfono y puedes eliminarlo desde Ilham. Elimínalo antes de desinstalar Ilham, ya que Android lo conserva después.

Reloj

En el Apple Watch y en Wear OS, Ilham calcula los horarios de oración y la Qibla en el propio reloj, a partir de la ubicación del reloj si lo permites. Ilham guarda la última ubicación del reloj en el propio reloj, para mostrar los horarios al instante. Tu teléfono solo envía al reloj tus ajustes de cálculo, nunca tu ubicación, a través de la conexión propia de Apple o de Google entre ambos. Ilham no envía nada a su desarrollador.

Compartir

Las tarjetas de felicitación y las imágenes de aleyas solo se comparten cuando lo pides, con la app que elijas. En el iPhone, los stickers y las tarjetas que envías con iMessage van a las personas de tu conversación. En Android, cuando añades un paquete de stickers a WhatsApp, WhatsApp lee sus stickers desde Ilham. Ilham no envía nada a su desarrollador.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política, escribe a contact@getilham.app.