隱私權政策

更新於 2026年10月28日 · 適用於 iPhone 和 Android 上的 Ilham App

不收集、不在伺服器上儲存，也不分享任何個人資料。

無需帳號，沒有廣告，沒有分析工具，沒有追蹤。

位置、喜好項目和設定都保存在你的裝置上。

Ilham 不會收集、在伺服器上儲存或分享任何個人資料。它沒有帳號，沒有廣告，沒有分析工具，也沒有追蹤。

位置

在你允許後，Ilham 會讀取你的位置（大略位置即可），用來計算禮拜時間和朝向。這個過程只在你的裝置上進行，位置絕不會傳送到任何地方。

Android App 會將最後取得的位置保存在裝置上（不包含在備份中），以便啟動時即可顯示禮拜時間。

getilham.app 網站會根據 Cloudflare 提供的資訊，使用你網路連線的大略位置，僅用於在首頁顯示當天的禮拜時間，不會儲存該位置，也不會設定任何 Cookie。

你裝置上的資料

喜好項目、閱讀位置和設定保存在你裝置上的 App 及其小工具中。你手機本身的備份（iCloud 或 Android 備份）可能會包含這些資料，存放在你的帳號下，Ilham 不會收到它們。

下載

你選擇的譯本會從 Apple 的 App Store 或 Google Play 下載，它們適用各自的隱私權政策。HadeethEnc.com 的聖訓同樣來自這些平台，使用 App 的語言或英文：Ilham 會在背景自行下載。不會向開發者傳送任何資料。

通知

禮拜提醒和每日提醒都在你的裝置上排定。

行事曆

在你要求時，Ilham 會建立自己的行事曆「Ilham」，內含回曆年的重要日子。Ilham 從不讀取你的活動，也不會向開發者傳送任何資料。

在 iPhone 上，如果 iPhone 有本機行事曆，此行事曆會建立在本機行事曆中，否則會建立在你的預設行事曆帳號（如 iCloud）中，並像你的其他行事曆一樣同步。你可以在 Ilham 或「行事曆」App 中刪除它。

在 Android 上，此行事曆會保存在你的手機上，你可以在 Ilham 中刪除它。請在解除安裝 Ilham 之前刪除，因為解除安裝後 Android 仍會保留該行事曆。

手錶

在 Apple Watch 和 Wear OS 上，Ilham 在你允許後根據手錶的位置，在手錶上自行計算禮拜時間和朝向。Ilham 會將手錶最後取得的位置保存在手錶上，以便立即顯示時間。手機只把你的計算設定傳送給手錶，絕不傳送你的位置，透過 Apple 或 Google 自己的連線傳送。Ilham 不會向開發者傳送任何資料。

賀卡和經文圖片只在你要求時，透過你選擇的 App 分享。在 iPhone 上，你用 iMessage 傳送的貼圖和賀卡會傳給對話中的人。在 Android 上，你把貼圖包加入 WhatsApp 時，WhatsApp 會從 Ilham 讀取其中的貼圖。Ilham 不會向開發者傳送任何資料。

聯絡方式

如對本政策有任何疑問，請寄送電子郵件至 contact@getilham.app。